沈阳市英语怎么说

2025-11-02 4 51kk

为什么有人说沈阳的英文名不是Shenyang？

过去很多中国地名并不按国语读音译出。1，按方言读音。如将广州译为CANTON，厦门译为AMOY。2，按少数民族读音。如张家口译为KALGAN，沈阳译为MOUDAN。3，使用外国人的命名，如称旅顺为PQRT AUTHUR，称台湾为FORMOSA。威妥玛(WADE CODE)式译法在汉语拼音方案问世前得到广泛使用，有些译名与汉拼一致，如上海SHANGHA1，长春CHANGCHUN。

沈阳故宫英语介绍50字？

沈阳故宫，又称为盛京皇宫，是清朝早期的皇宫，也是中国现存最古老、保存最完整的皇宫之一。它位于沈阳市中心，占地面积6万平方米，拥有100多个院落和2000多间房屋。沈阳故宫的建筑风格独特，融合了满族和汉族的建筑特点，代表了中国北方宫殿建筑的特色。